1. Results:The incidence of hysterectomy was 0. 079%, thereinto, cesarean hysterectomy accounted for 80% and its main indications were placenta factors and uterine acratia.
[ترجمه گوگل]یافتهها: میزان بروز هیسترکتومی 079/0 درصد بود که در آن هیسترکتومی سزارین 80 درصد و نشانههای اصلی آن فاکتورهای جفت و آکراتیوم رحم بود
[ترجمه ترگمان]نتایج: وقوع hysterectomy ۰ بود ۰۷۹ %، thereinto، cesarean hysterectomy ۸۰ % و نشانه های اصلی آن جفت و سلول های رحمی بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Thereinto, the activity level of CartE in Hongtang L. erysimi population is the highest among the four field populations, which is tally to the result of drug-fast test on each population.
[ترجمه گوگل]از این رو، سطح فعالیت CartE در جمعیت Hongtang L erysimi بالاترین میزان در بین چهار جمعیت مزرعه است که با نتیجه آزمایش سریع دارو بر روی هر جمعیت است
[ترجمه ترگمان]Thereinto، سطح فعالیت of در Hongtang ل جمعیت erysimi در میان چهار جمعیت می دانی بیش ترین جمعیت را دارد که نتیجه آزمون سریع دارو بر روی هر جمعیت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Thereinto ion trap mass spectrograph is a new development of the technology, which can do multi-stage MS analysis, and do useful to a qualitative analysis of complex compound.
[ترجمه گوگل]طیفنگار جرمی تله یونی توسعه جدیدی از فناوری است که میتواند آنالیز MS چند مرحلهای را انجام دهد و برای تجزیه و تحلیل کیفی ترکیب پیچیده مفید باشد
[ترجمه ترگمان]تله یون Thereinto یک توسعه جدید از فن آوری است که می تواند تحلیل MS چند مرحله ای را انجام دهد و برای تجزیه و تحلیل کیفی مرکب پیچیده مفید باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Thereinto, implied warranty includes implied warranty of merchantability and implied warranty of fitness for a particular purpose.
[ترجمه گوگل]از این رو، ضمانت ضمنی شامل ضمانت ضمنی خرید و فروش بودن و ضمانت ضمنی تناسب اندام برای یک هدف خاص است
[ترجمه ترگمان]Thereinto، ضمانت ضمنی شامل ضمانت ضمنی of و ضمانت ضمنی تناسب برای یک هدف خاص است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Thereinto, 1% in paddy field, 51 % in plain, and 14 % in sloping crop land.
[ترجمه گوگل]به این ترتیب، 1 درصد در شالیزار، 51 درصد در دشت، و 14 درصد در زمین های زراعی شیبدار
[ترجمه ترگمان]Thereinto، ۱ درصد در مزارع برنج، ۵۱ درصد در دشت، و ۱۴ درصد در زمین های با شیب شیب دار
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Thereinto, the famous brand product N, N-Diethyl-m-Aminophenol ranks the top of the world with respect to its annual manufacturing capacity.
[ترجمه گوگل]از این رو، محصول با نام تجاری معروف N, N-Diethyl-m-Aminophenol با توجه به ظرفیت تولید سالانه خود در رتبه اول جهان قرار دارد
[ترجمه ترگمان]Thereinto، محصول معروف برند N، N - Diethyl - m - Aminophenol در صدر جهان با توجه به ظرفیت تولید سالانه آن قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Thereinto the measure result of cover degree of canopy and tree height gained the evidently progress. Ulteriorly it discussed the future direction of development.
[ترجمه گوگل]در نتیجه اندازه گیری درجه پوشش تاج و ارتفاع درخت پیشرفت مشهودی را به دست آورد در نهایت در مورد جهت آینده توسعه بحث شد
[ترجمه ترگمان]در نتیجه، میزان اندازه گیری درجه سایبان و ارتفاع درخت به وضوح پیشرفت داشته است Ulteriorly درباره مسیر آینده توسعه بحث و تبادل نظر کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Thereinto, early-stage property management not only is the primary and basic period, but also is the very important step in the implement of property management.
[ترجمه گوگل]بنابراین، مدیریت املاک در مراحل اولیه نه تنها دوره اولیه و اساسی است، بلکه گام بسیار مهمی در اجرای مدیریت دارایی است
[ترجمه ترگمان]Thereinto، مدیریت املاک اولیه نه تنها دوره اولیه و اساسی است، بلکه گام بسیار مهمی در اجرای مدیریت دارایی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Thereinto hydrology effect of Stem - leaf and mechanics effect of root system played a major role.
[ترجمه گوگل]در آن اثر هیدرولوژیکی ساقه - برگ و اثر مکانیکی سیستم ریشه نقش عمده ای ایفا کرد
[ترجمه ترگمان]اثر هیدرولوژی Thereinto - برگ و اثر مکانیک سیستم ریشه نقش عمده ای را ایفا می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Thereinto ambient noise field and environment magnetic field have directly influence to underwater target characteristic research and torpedo fusee design.
[ترجمه گوگل]میدان نویز محیط و میدان مغناطیسی محیط به طور مستقیم بر تحقیقات مشخصه هدف زیر آب و طراحی فیوز اژدر تأثیر دارند
[ترجمه ترگمان]میدان مغناطیسی محیط و میدان مغناطیسی محیط به طور مستقیم بر روی طراحی مشخصه هدف زیر آب و طراحی torpedo torpedo تاثیر دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Thereinto cave-house no doubt is one of important artificial factors.
[ترجمه گوگل]غار خانه بدون شک یکی از عوامل مهم مصنوعی است
[ترجمه ترگمان]غار غار نشین بدون شک یکی از عوامل مهم و مصنوعی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Thereinto, principle, logic and parameters setting of out-of-step protection are detailed.
[ترجمه گوگل]در آن، اصل، منطق و تنظیمات پارامترهای حفاظت خارج از مرحله به تفصیل آمده است
[ترجمه ترگمان]اصل، اصل، منطق و پارامترهای حفاظت از مرحله به طور مفصل توضیح داده شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Thereinto, the problem of matching feature points and feature lines introduce the trifocal tensor as the constraint condition.
[ترجمه گوگل]در اینجا، مشکل تطبیق نقاط ویژگی و خطوط ویژگی، تانسور سه کانونی را به عنوان شرط محدودیت معرفی می کند
[ترجمه ترگمان]Thereinto، مساله تطبیق نقاط ویژگی و خطوط مشخصه، تانسور trifocal را به عنوان شرط محدودیت معرفی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Thereinto, radiant flax is a very important qualification of ultraviolet source.
[ترجمه گوگل]از این رو، کتان تابشی یک ویژگی بسیار مهم منبع فرابنفش است
[ترجمه ترگمان]Thereinto، کتان درخشان، صلاحیت بسیار مهمی از منابع ماورا بنفش است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. Thereinto, student's negative value judgment of ideology and politics lesson is deep prime matter. "
[ترجمه گوگل]بنابراین، قضاوت ارزشی منفی دانشجو از درس ایدئولوژی و سیاست، موضوع اصلی عمیقی است "
[ترجمه ترگمان]Thereinto، قضاوت ارزش منفی دانش آموز از ایدئولوژی و درس سیاسی، موضوع اصلی است \"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید