therein lies the rub

این مشکل بزرگیه، این مشکل اصلیه

مشکلی در این مورد وجود دارد ( در نمایشنامه هملت آمده )