جدی میگم
کاملا حقیقته
حقیقت محضه
دروغی توش نیست
کاملا حقیقته
حقیقت محضه
دروغی توش نیست
اصطلاح انگلیسی “There is no cap” ( یا کوتاه تر: no cap ) اسلنگِ محاوره ایه و یعنی:
�شوخی نیست�
�جدی می گم�
�دروغ نمی گم�
�واقعیه�
🔹 این اصطلاح برای تأکید بر راست بودن حرف استفاده می شه، مخصوصاً بین جوون ها.
... [مشاهده متن کامل]
مثال:
This is the best pizza in town, no cap.
این بهترین پیتزای شهره، شوخی هم ندارم / جدی می گم.
📌 برعکسش هم هست:
cap = دروغ / اغراق
That’s cap = دروغه / چرته
�شوخی نیست�
�جدی می گم�
�دروغ نمی گم�
�واقعیه�
🔹 این اصطلاح برای تأکید بر راست بودن حرف استفاده می شه، مخصوصاً بین جوون ها.
... [مشاهده متن کامل]
مثال:
این بهترین پیتزای شهره، شوخی هم ندارم / جدی می گم.
📌 برعکسش هم هست:
cap = دروغ / اغراق
That’s cap = دروغه / چرته