there are other fish in the sea

پیشنهاد کاربران

✍️عبارت **"there are other fish in the sea"** به فارسی به معنای **"ماهی های دیگری در دریا وجود دارند"** است. این اصطلاح به این نکته اشاره دارد که فرصت ها یا گزینه های زیادی در دسترس هستند، به ویژه در زمینه روابط عاشقانه. این عبارت معمولاً برای دلداری دادن به کسی که دچار ناامیدی شده، مانند یک جدایی، استفاده می شود و به او یادآوری می کند که می تواند فرد دیگری را پیدا کند.
...
[مشاهده متن کامل]

👇 معنی و تفسیر
- **فراوانی گزینه ها**: این جمله نشان می دهد که اگر یک فرصت خاص یا رابطه ای به نتیجه نرسد، به این معنا نیست که گزینه های دیگری وجود ندارد.
- **تشویق به ادامه دادن**: این عبارت افراد را تشویق می کند تا ناامیدی های فعلی خود را کنار بگذارند و نسبت به تجربیات و روابط جدید باز باشند.
👈به طور کلی، این عبارت به عنوان یادآوری عمل می کند که هرچند شکست ها می توانند ناامیدکننده باشند، اما همیشه فرصت های بیشتری وجود دارد. این جمله بر روی تاب آوری و ایده نگاه به جلو تأکید دارد و افراد را تشویق می کند تا بر ناامیدی های گذشته تمرکز نکنند.

It's ok to miss this opportunity. Others will arise.
آدم که قحط نیست!
در دنیا موارد و گزینه های دیگری وجود دارند که می توانند جایگزین موقعیت یا افراد فعلی شما شوند.
گزینه های دیگه ای هم برات وجود داره.

بپرس