there's this

پیشنهاد کاربران

به معنای "یک . . . ای" هست. مثلا به جمله زیر توجه کنین:
There's this guy who lives in my building.
یعنی یه مردی توی آپارتمان ما زندگی میکنه که . . .