the subject line

پیشنهاد کاربران

🔹 the subject line
🔸 نوع عبارت: اسم ترکیبی ( noun phrase )
معنی فارسی:
خط موضوع، قسمت عنوان در ایمیل یا پیام
( بخشی که خلاصه ای از محتوای ایمیل را نشان می دهد )
مفهوم و کاربرد:
...
[مشاهده متن کامل]

subject line به بخشی از یک ایمیل یا نامه گفته می شود که در بالا قرار دارد و موضوع اصلی پیام را خیلی کوتاه و واضح بیان می کند.
معمولاً اولین چیزی است که گیرنده می بیند و بر اساس آن تصمیم می گیرد که ایمیل را باز کند یا نه.
✅ مثال در جمله:
✅ Always write a clear subject line in your emails.
☑️ همیشه یک خط موضوع واضح در ایمیل هایت بنویس.
✅ The subject line said “Meeting Update – Urgent”.
☑️ خط موضوع نوشته بود: �به روزرسانی جلسه – فوری�
📌 نکته حرفه ای:
در ارتباطات رسمی، یک subject line خوب باید:
کوتاه باشد ( ۵ تا ۱۰ کلمه )
مشخص کند ایمیل درباره چیست
باعث شود گیرنده ایمیل را باز کند