the same old same old

همون آش، همون کاسه
همون وضعیت یا روال همیشگی
خبری نیست
روال قبل، مثل همیشه