the same applies to

انگلیسی به انگلیسی

• that is the law, it is the same for this situation according to me -

پیشنهاد کاربران

🔸 معادل فارسی:
همین موضوع درباره . . . نیز صدق می کند.
همین حکم درباره . . . نیز برقرار است.
این قاعده برای . . . هم اعمال می شود.
همین مطلب در مورد . . . هم صادق است.
این امر شامل . . . نیز می شود.
... [مشاهده متن کامل]

🔸 مثال ها:
These safety rules apply to employees, and the same applies to contractors.
این مقررات ایمنی برای کارکنان اعمال می شود و همین مقررات درباره پیمانکاران نیز برقرار است.
The discount is available to students, and the same applies to senior citizens.
این تخفیف برای دانشجویان در دسترس است و برای سالمندان نیز همین طور است.
The policy applies to domestic flights, and the same applies to international flights.
این سیاست برای پروازهای داخلی اعمال می شود و درباره پروازهای بین المللی نیز همین حکم برقرار است.
If you need a visa for one country, the same applies to the neighboring country.
اگر برای یک کشور به ویزا نیاز دارید، برای کشور همسایه نیز همین موضوع صادق است.

همین امر در مورد . . . هم صدق می کند.