the problem lies deeper

مسئله عمیق تر است.
مشکل عمیق تر است.
مسئله اساسی تر است.
مشکل اساسی تر است.