the more the merrier
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
با هرکی مثل خودش
چه چیزی بهتر از این
هر چه بیشتر، بهتر
هر چه بیشتر شاد تر
هرچی بیشتر باشیم ( از لحاظ تعداد ) بهتره و بیشتر خوش میگذره و حال میده - هر چی بیشتر بهتر
هر چه شلوغ تر بهتر
هر چه بیشتر باشیم بیشتر خوش می گذره
هر چه بیشتر, بهتر
ضرب المثل برای موقعیتهایی مثل عروسی، جشن و شادی و غیره ) هرچه بیشتر باشیم، بیشتر خوش میگذره - هر کی بیاد قدمش بچشم