the fur flies

پیشنهاد کاربران

اصطلاح ) اینفرمال
used to say that an angry argument or fight starts
برای گفتن اینکه یک دعوا یا یک بگو مگوی تند شروع می شود.
شاید معادل فارسی: اوضاع بهم میریزد، عصبانیت پیش میاد، بحث و جدال پیش میاد، و. . .
...
[مشاهده متن کامل]

مثال:
If you’re both feeling frustrated, the fur may fly
اگر هر دوی شما احساس سردرگمی کنید/مستأصل بشید، اوضاع ممکن است بهم بریزد.

بپرس