the devil is in the details

پیشنهاد کاربران

شیطان در جزئیات است ( جزئیات یک موضوع، مشکل سازترین جنبه ی اون موضوع هست ) .
شیطان در جزئیات است ( به انگلیسی: the devil is in the detail ) یک اصطلاح در زبان انگلیسی است شیطان در جزئیات �اصطلاحی است که اشاره به یک عنصر اسرارآمیز است که در جزئیات پنهان شده است؛ نشان می دهد که �چیزی
...
[مشاهده متن کامل]
ممکن است ساده به نظر برسد، اما در واقع جزئیات پیچیده هستند و احتمالاً مشکلاتی را ایجاد می کنند. � از عبارت قبلی �خداوند در جزئیات است� آمده است که بیانگر این عقیده است که هر کاری انجام می دهد باید به طور کامل انجام شود، یعنی جزئیات مهم است.

منابع• https://en.wikipedia.org/wiki/The_devil_is_in_the_details
ضرب المثلی که می گوید" شیطان در جزئیات پنهان می شود" یعنی به جزئیات توجه کنید.
( اصطلاح ) اواز دهل از دور خوش است

بپرس