the candidate sat on the fence about the controversial issue

نامزد درباره ی موضوع بحث برانگیز موضع نگرفت.
fence ( سیاسی/اجتماعی – انتقادی ) :
رفتار یا سیاستی که از اعلام نظر صریح خودداری می کنه، معمولاً برای حفظ محبوبیت یا پرهیز از واکنش منفی