کنایه از آدم عادی بنظر رسیدن ( بخاطر خاکی بودن ) به جای معروف و نخبه بودن
مثلا
He is a world class football player, mind you he is remarkably down to Earth, he still seems like the boy next door!
... [مشاهده متن کامل]
If you describe someone as the boy next door or the girl next door, you mean that they are pleasant and ordinary.
An ordinary person from typical circumstances, as opposed to someone with an elite or exceptional life
مثلا
... [مشاهده متن کامل]