the apple doesn't fall far from the tree

پیشنهاد کاربران

Like father, like son
He is a chip off the old block
تره به تخمش میره، حسنی به باباش!
بچه به پدر و مادرش میره
حلال زاده به داییش میره
میوه پای درخت میفته
پسر کو ندارد نشان از پدر، بچه شبیه والدینش میشه، تره به تخمش میره حسنی به باباش
✍ Definition: Children often resemble or behave like their parents. 🍎🌳
✅ Example: Just like her mother, Emily has a talent for painting. The apple doesn't fall far from the tree.
یک کودک معمولاً شخصیت یا خصوصیات مشابهی با والدین خود دارد
Her daughter soon showed her own musical talent, proving that the apple doesn't fall far from the tree.