این از اون عبارت هایی است که بسته به جمله، شنونده معنای دقیق و مدنظر گوینده را متوجه می شود:
خب بسه دیگه!
درست شد
کار تمام شد
همین!
خب بسه دیگه!
درست شد
کار تمام شد
همین!
خودشه
دقیقا
دقیقا
همین؟
تموم شد؟
کافیه!
همینه!
تموم شد؟
کافیه!
همینه!
خودشه - همینه - کافیه - بسه دیگه - تمومه - تموش کن
1 - برای فهماندن این که چیزی تمام شده به کار رود: کافیه، بسه، دیگه بسه، تمومه، تموم شد. | مثال: Okay, that's it. You can go now
2 - برای فهماندن این که این تنها چیز مورد نیاز است: همین و بس! | مثال: I came here just to visit the museum and that's it
... [مشاهده متن کامل]
3 - برای فهماندن این که چیزی درست است: خودشه!، همینه! | مثال: "I can't remember his name. " "I think it was Brian Johnson. " "Yes, that's it. "
4 - وقتی عصبانی هستی: بس کنید، تمومش کنید، کافیه!، بَسِه! | مثال: That's it! No more Playing in the house
2 - برای فهماندن این که این تنها چیز مورد نیاز است: همین و بس! | مثال: I came here just to visit the museum and that's it
... [مشاهده متن کامل]
3 - برای فهماندن این که چیزی درست است: خودشه!، همینه! | مثال: "I can't remember his name. " "I think it was Brian Johnson. " "Yes, that's it. "
4 - وقتی عصبانی هستی: بس کنید، تمومش کنید، کافیه!، بَسِه! | مثال: That's it! No more Playing in the house
همین!