thatll be the day

I think I will get a great grade on math exam
that'll be the day
فکر کنم نمره امتحان ریاضیم توپ بشه!
حتم! ( جواب طعنه آمیز که در اصل منفی است. یعنی هرگز نمره توپ نخواهی گرفت )