that does it

انگلیسی به انگلیسی

• that's it, that's quite enough, stop it, that's the last stroke

پیشنهاد کاربران

Enough! = That does it
بسه دیگه - کافیه دیگه - تمومش کن
🔴 used to indicate that one will not tolerate a particular thing any longer // said when someone or something goes further than the limit of what is acceptable
...
[مشاهده متن کامل]

◀️ That does it! I will not tolerate that kind of behaviour in this class.
◀️ That does it! Let's go!
وقتی عصبانی میشی و میرسه به 🫡 اینجاتون میید that does it
زمانی که کفری شدی

طاقتم سر اومد!
بسه دیگه
کافیه
بسه دیگه، کافیه دیگه.
used in angry speech to say that one will not accept or allow something anymore
موقع عصبانیت برای بیان اینکه فرد تحمل چیزی / حرفی / کاری. . . را ندارد یا اجازه ی کاری رو نمیده یا با حرفی که زده شده یا کاری که انجام شده موافق نیست و قبول نمیکند و مورد پسند اش نیست.
...
[مشاهده متن کامل]

( بیان مخالفت و عصبانیت برای هر گونه اتفاق افتاده )

One can also say:
That do the trick!
https://ell. stackexchange. com/
که اینطور
حالا که اینطور است/شد

بپرس