that's saying something

این خیلی چیز ا رو نشون میده

Said of something that has an even greater impact or effect than what is readily apparent, considering the context
emphasizing that something is more extreme
مخصوصاً
از همه بیشتر ، بدتر، مهم تر، . . . . . . . ( با توجه به متن )