that's rather a difficult book

کم و بیش کتاب دشواری است.
rather=کم وبیش، به نسبت ( نسبتاً )