that'll be the day


(عامیانه) هرگز، احتمال ندارد، بعید است

انگلیسی به انگلیسی

• maybe in your next life!, not a chance!, never!

پیشنهاد کاربران

چشمم آب نمی خورد.
اون روز نمیرسه
همچین روزی رو نمی بینی
عمرا همچین اتفاقی بیافته.
شتر در خواب بیند پنبه دانه/
وقت گل نی ( از نظروزنی و آوایی هم شباهت داره )

بپرس