thanks god

دوستان دقت کنید، این اشتباه رو شخصی آمریکایی به من گوشزد کرد:
Thank God = خدا را شکر ( صحیح )
Thanks to God = سپاس از خدا یا به لطف خدا ( صحیح )
Thanks God = ( غلط )

الهی شکر

دوستان نکته مهم Godاگر بنویسیم به معنی خدای یگانه هست ولی اگرgodبنویسیم هر خدایی می شه.

شکر کردن خداوند متعال

دقت کنید که "خدا رو شکر" و "خدایا شکرت"
با هم متفاوتن!
درستشون اینه:
خدا رو شکر = thank god
خدایا شکرت = thanks god

خداروشکر

خدایا شکرت

وقتی مستقیم با خدا صحبت میکنیم و از او تشکر میکنیم s میگیرد