thanks for the heads up

پیشنهاد کاربران

“Thanks for the heads up” is a phrase used to express gratitude for a warning or tip. It’s another way to say “thank you for letting me know about something in advance. ” If someone provides you with helpful information, reply with “thanks for the heads up” to communicate your appreciation. It’s a polite and friendly way to acknowledge their efforts and make sure their kindness doesn’t go unnoticed. The phrase can be used in casual and professional settings.
...
[مشاهده متن کامل]

عبارتی است برای ابراز قدردانی از یک هشدار یا نکته. این روش دیگری است برای گفتن "متشکرم که از قبل در مورد چیزی به من اطلاع دادید. " اگر کسی اطلاعات مفیدی را در اختیار شما قرار داد، برای بیان قدردانی خود با �متشکرم� پاسخ دهید. این عبارت را می توان در محیط های معمولی و حرفه ای استفاده کرد.
“Hey, I heard there’s a traffic jam on the highway. Thanks for the heads up!”
“I just wanted to give you a heads up that the meeting has been postponed until next week. Thanks for letting me know. ”
“Thanks for the heads up about the new restaurant in town. I’ll definitely check it out. ”
“I wanted to thank you for the heads up about the deadline. I almost missed it!”
“Thanks for the heads up about the weather forecast. I’ll make sure to bring an umbrella. ”

منابع• https://www.wikihow.com/Thanks-for-the-Heads-Up
مرسی که باخبرم کردی
ممنون که بهم خبر دادی
ممنون که بهم گفتی

بپرس