thank you anyway

به هر حال ممنون
فرض کنید کسی برای انجام کاری داوطلب شده. با گفتن این عبارت در مکالمه می توانید از لطفی که کرده اند و وظیفه شان نبوده ، تشکر کنید.
این جمله نشان می دهد که از تلاش آن ها، فارغ از گرفتن نتیجه مطلوب یا نه، آگاه هستید.