1. Clinic research of one stage surgical treatment of Tetralogy of Fallot in infants.
[ترجمه گوگل]تحقیق بالینی درمان جراحی یک مرحله ای تترالوژی فالوت در نوزادان
[ترجمه ترگمان]تحقیق کلینیک از یک عمل جراحی بر روی Tetralogy نوزاد در نوزادان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Objective: To review the perioperative management for tetralogy of fallot ( TOF ) .
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی مدیریت حین عمل برای تترالوژی فالوت (TOF)
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی مدیریت perioperative برای tetralogy (TOF)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Tetralogy of Fallot, the most common form of a serious congenital heart defect also known as blue baby syndrome, has always been something of a puzzle.
[ترجمه گوگل]تترالوژی فالوت، رایج ترین شکل نقص مادرزادی جدی قلب که به عنوان سندرم کودک آبی نیز شناخته می شود، همیشه چیزی شبیه به یک معما بوده است
[ترجمه ترگمان]Tetralogy of Fallot، رایج ترین شکل یک نقص مادرزادی قلبی که به عنوان سندروم بچه آبی شناخته می شود، همیشه چیزی از یک پازل است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Cardiac defects included 63 Fallot's Tetralogy, 5 double-outlet of right ventricle, anomalous pulmonary venous and 10 other defects.
[ترجمه گوگل]نقایص قلبی شامل 63 تترالوژی فالوت، 5 خروجی دوگانه بطن راست، ورید ریوی غیرعادی و 10 نقص دیگر بود
[ترجمه ترگمان]خطاهای قلبی عبارتند از: Tetralogy Fallot، ۵ double از بطن راست، وریدی ریوی غیر عادی و ۱۰ نقص دیگر
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Severe CHD was defined as tetralogy of Fallot, truncus arteriosus, transposition complexes, endocardial cushion defects, and univentricular heart.
[ترجمه گوگل]CHD شدید به عنوان تترالوژی فالوت، تنه شریانی، کمپلکس های جابجایی، نقایص بالشتک اندوکارد و قلب تک بطنی تعریف شد
[ترجمه ترگمان]CHD شدید به عنوان tetralogy، Fallot، complexes، transposition، defects endocardial، و قلب univentricular تعریف شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Thus the poem of the Tetralogy was written with doubts, as he said, as to whether he should abandon art and all belonging to it and become a healthy, normal man—a son of nature.
[ترجمه گوگل]به این ترتیب، شعر تترالوژی، همانطور که او گفت، با تردید سروده شد که آیا او باید هنر و تمام تعلقات به آن را رها کند و به یک انسان سالم و عادی تبدیل شود - پسر طبیعت
[ترجمه ترگمان]به این ترتیب شعر the با شک نوشته شده بود، و او می گفت که آیا باید هنر را رها کند و همه متعلق به آن باشد و تبدیل به یک مرد سالم، یک پسر طبیعی شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The characteristics for differentiation of truncus arteriosus from tetralogy of Fallot and pulmonary arterial septal defect were mentioned.
[ترجمه گوگل]ویژگی های تمایز تنه شریانی از تترالوژی فالوت و نقص سپتوم شریان ریوی ذکر شد
[ترجمه ترگمان]ویژگی های تمایز of arteriosus از tetralogy of و نارسایی قلبی ریوی به آن اشاره شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Infants and young children with unrepaired tetralogy of Fallot are often blue ( cyanotic ).
[ترجمه گوگل]نوزادان و کودکان خردسال با تترالوژی ترمیم نشده فالوت اغلب آبی (سیانوتیک) هستند
[ترجمه ترگمان]کودکان و کودکان خردسال با unrepaired tetralogy از Fallot اغلب آبی هستند (cyanotic)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. CONCLUSION Right ventricular restriction exists in a significant subset of patients with tetralogy of Fallot following surgical repair and exerts unfavorable effects on post-operative course.
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری محدودیت بطن راست در زیرمجموعه قابل توجهی از بیماران مبتلا به تترالوژی فالوت به دنبال ترمیم جراحی وجود دارد و اثرات نامطلوبی بر دوره بعد از عمل دارد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری این محدودیت در یک زیرمجموعه مهم از بیماران با tetralogy از Fallot بعد از تعمیر جراحی وجود دارد و اثرات نامطلوبی بر دوره بعد از عمل اعمال می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. The series consists of three 'chronicles', the first two are trilogies and the last is a tetralogy (the final book will be published in 20.
[ترجمه گوگل]این مجموعه از سه "تواریخ" تشکیل شده است، دو مورد اول سه گانه و آخرین یک چهار گانه است (کتاب نهایی در 20 منتشر می شود
[ترجمه ترگمان]این مجموعه شامل سه chronicles، اولی two و آخرین کتاب a است (آخرین کتاب در ۲۰ منتشر خواهد شد)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Objective To review the experience of surgical treatment of Tetralogy of Fallot.
[ترجمه گوگل]هدف بررسی تجربه درمان جراحی تترالوژی فالوت
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی تجربه درمان جراحی of
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Objective To study the value of retaining septal and parietal band in surgical correction for tetralogy of Fallot.
[ترجمه گوگل]هدف مطالعه ارزش نگهداشتن نوار جداری و دیواره بینی در اصلاح جراحی برای تترالوژی فالوت
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه ارزش حفظ septal و گروه آهیانه ای در اصلاح جراحی برای tetralogy ها
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Objects To evaluate the effects of modified ultrafiltration and different oxygenator on blood loss of patients with Tetralogy of Fallot.
[ترجمه گوگل]اشیاء برای ارزیابی اثرات اولترافیلتراسیون اصلاح شده و اکسیژن سازهای مختلف بر از دست دادن خون بیماران مبتلا به تترالوژی فالوت
[ترجمه ترگمان]اشیا برای ارزیابی اثرات of اصلاح شده و oxygenator های مختلف بر روی از دست دادن خون بیماران با Tetralogy of Fallot
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. The percutaneous balloon dilatation of the stenotic right outflow tract is one of the effective palliative therapies for infants with tetralogy of Fallot.
[ترجمه گوگل]اتساع بالون از راه پوست مجرای خروجی راست تنگی یکی از درمان های تسکینی موثر برای نوزادان با تترالوژی فالوت است
[ترجمه ترگمان]بالون percutaneous dilatation از مجرای سرریز راست stenotic یکی از درمان های موثر درمان نوزادان با tetralogy of است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. Objective To assess the diagnostic value of MRI for fallot's tetralogy in infants.
[ترجمه گوگل]هدف ارزیابی ارزش تشخیصی MRI برای تترالوژی فالوت در نوزادان
[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی ارزش تشخیصی MRI برای tetralogy fallot در نوزادان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 