test based on empirical probability measures