اسم ( noun )
• : تعریف: a long essay or report required of a high school or college student at the end of a term or semester.
term paper
/ˈtɜːrmˈpeɪpər//tɜːmˈpeɪpə/
معنی: رساله کوتاه
معانی دیگر: (آمریکا - آموزش) رساله ی کوتاه، مقاله ی پژوهشی، پژوهنامه
بررسی کلمه
جمله های نمونه
1. I have to bat out a term paper before class.
[ترجمه گوگل]قبل از کلاس باید یک ترم را بنویسم
[ترجمه ترگمان]من باید قبل از کلاس از یه کاغذ پوستی استفاده کنم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]من باید قبل از کلاس از یه کاغذ پوستی استفاده کنم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. She's working hard at her term paper.
[ترجمه سید ابوالفضل حسینی لواسانی] او سخت روی مقاله ترم خود کار می کند.|
[ترجمه گوگل]او سخت در مقاله ترم خود کار می کند[ترجمه ترگمان]او به سختی روی کاغذ یاش کار می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. In an unpublished term paper, a high-school wrestler describes one such experience: Late in that last period something strange happened.
[ترجمه گوگل]در یک مقاله ترم منتشر نشده، یک کشتی گیر دبیرستانی یکی از این تجربه ها را شرح می دهد: در اواخر همان دوره آخر اتفاق عجیبی افتاد
[ترجمه ترگمان]در یک مقاله منتشر نشده، کشتی گیر دبیرستانی یکی از این تجربیات را شرح می دهد: دیر در آخرین دوره اتفاق عجیبی رخ داده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در یک مقاله منتشر نشده، کشتی گیر دبیرستانی یکی از این تجربیات را شرح می دهد: دیر در آخرین دوره اتفاق عجیبی رخ داده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Remember, this is not just another term paper.
[ترجمه گوگل]به یاد داشته باشید، این فقط یک مقاله ترمی دیگر نیست
[ترجمه ترگمان]به یاد داشته باشید، این فقط یک مقاله دیگر نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]به یاد داشته باشید، این فقط یک مقاله دیگر نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. With demand for short and medium term paper picking up, most issues registered gains of up to ￡3/
[ترجمه سید ابوالفضل حسینی لواسانی] با افزایش تقاضا برای اوراق کوتاه مدت و میان مدت، بیشتر اوراق تا 3 پوند سود بردند.|
[ترجمه گوگل]با افزایش تقاضا برای اوراق کوتاه‌مدت و میان‌مدت، اکثر نشریات سود تا 3 پوند /[ترجمه ترگمان]با درخواست برای خرید کاغذ کوتاه مدت و متوسط، بیشتر مسایل به ۳ \/ ۳ پوند رسید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Robert sat nearby doing a term paper on the history of air power.
[ترجمه سید ابوالفضل حسینی لواسانی] رابرت همان نزدیکی نشست و یک مقاله ترم درباره تاریخچه قدرت هوایی انجام داد.|
[ترجمه گوگل]رابرت در همان نزدیکی نشسته بود و یک مقاله ترمی درباره تاریخچه نیروی هوایی انجام می داد[ترجمه ترگمان]رابرت در همان نزدیکی ها نشسته بود و مقاله ای در مورد تاریخ قدرت هوا پخش می کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Lynn is now concentrating on finishing the term paper.
[ترجمه گوگل]لین اکنون بر روی اتمام ترم مقاله تمرکز کرده است
[ترجمه ترگمان]لین در حال حاضر تمرکز خود را بر روی اتمام این مقاله متمرکز می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]لین در حال حاضر تمرکز خود را بر روی اتمام این مقاله متمرکز می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. For my term paper I worked over 20 volumes of American history.
[ترجمه گوگل]برای مقاله ترم خود بیش از 20 جلد از تاریخ آمریکا را کار کردم
[ترجمه ترگمان]من برای دوره my بیش از ۲۰ جلد از تاریخ آمریکا کار کردم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]من برای دوره my بیش از ۲۰ جلد از تاریخ آمریکا کار کردم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Term Paper ( 2500 words ) 35 % Anytime before or during last class session 2
[ترجمه گوگل]ترم مقاله (2500 کلمه) 35% در هر زمان قبل یا در طول آخرین جلسه کلاس 2
[ترجمه ترگمان]مقاله دوره (۲۵۰۰ کلمه)۳۵ % قبل یا در طول جلسه آخر کلاس ۲
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]مقاله دوره (۲۵۰۰ کلمه)۳۵ % قبل یا در طول جلسه آخر کلاس ۲
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Anna: My term paper is gone. I can find it anywhere.
[ترجمه سید ابوالفضل حسینی لواسانی] آنا: مقاله ترم من گم شده است. هیچ جا نمی توانم پیدایش کنم.|
[ترجمه گوگل]آنا: ترم من تمام شد من می توانم آن را در هر جایی پیدا کنم[ترجمه ترگمان] مقاله من از بین رفته من میتونم هر جایی پیداش کنم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Jane ought to have submitted her term paper to the teacher.
[ترجمه سید ابوالفضل حسینی لواسانی] جین باید مقاله ترم خود را برای معلم می فرستاد.|
[ترجمه گوگل]جین باید ترم خود را به معلم می فرستاد[ترجمه ترگمان]جین باید مقاله خود را به معلم اختصاص داده باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. For my term paper I worked over 30 volumes of American history.
[ترجمه گوگل]برای مقاله ترم خود بیش از 30 جلد از تاریخ آمریکا را کار کردم
[ترجمه ترگمان]من برای مدت my بیش از ۳۰ جلد از تاریخ آمریکا کار کردم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]من برای مدت my بیش از ۳۰ جلد از تاریخ آمریکا کار کردم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. The project term paper ( excluding appendices ) shall not exceed 500 words.
[ترجمه سید ابوالفضل حسینی لواسانی] تعداد کلمات مقاله ترم ( به استثناء پیوست ها ) نباید از ۵۰۰ کلمه تجاوز کند.|
[ترجمه گوگل]مقاله مدت پروژه (به استثنای ضمائم) نباید بیش از 500 کلمه باشد[ترجمه ترگمان]عبارت پروژه (به جز پیوست ها)نباید از ۵۰۰ کلمه تجاوز کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. He submitted his term paper three weeks late.
[ترجمه گوگل]او مقاله ترم خود را با سه هفته تاخیر ارسال کرد
[ترجمه ترگمان]او روزنامه اش را سه هفته دیر تحویل داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]او روزنامه اش را سه هفته دیر تحویل داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. Third assignment due : First full draft of term paper.
[ترجمه سید ابوالفضل حسینی لواسانی] مهلت پایانی سومین تکلیف درسی: اولین پیش نویس کامل مقاله ترم.|
[ترجمه گوگل]موعد تکلیف سوم: اولین پیش نویس کامل مقاله ترم[ترجمه ترگمان]سومین تکلیف به خاطر: اولین پیش نویس کامل این مقاله
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
مترادف ها
رساله کوتاه (اسم)
term paper
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
**Term Paper** یک نوع کار تحقیقی است که دانش آموزان در طول یک ترم تحصیلی می نویسند و معمولاً بخش مهمی از نمره نهایی را تشکیل می دهد. این کار تحقیقی به صورت یک مقاله طولانی است که دانش آموزان باید یک موضوع خاص را به طور مفصل بررسی کنند و در مورد آن بنویسند.
... [مشاهده متن کامل]
## ویژگی ها:
1. **مفاهیم و اهداف:**
- **Term Paper** به عنوان یک ارزیابی جامع از درک دانش آموز از مطالب درسی و توانایی آنها در انجام تحقیقات مستقل، تحلیل اطلاعات و ارائه استدلال های منطقی استفاده می شود.
2. **ساختار و طول:**
- طول یک **Term Paper** معمولاً چندین صفحه است و ممکن است از ۵ تا ۲۵ صفحه متغیر باشد، بسته به ترجیحات استاد یا موسسه آموزشی.
3. **تفاوت با Research Paper:**
- اگرچه **Term Paper** و **Research Paper** اغلب به جای یکدیگر استفاده می شوند، اما **Research Paper** معمولاً به صورت یک کار تحقیقاتی عمیق تر است که ممکن است شامل داده های اصلی و شواهد باشد. **Term Paper** بیشتر به عنوان یک کار تحقیقی در پایان یک ترم تحصیلی استفاده می شود.
4. **اهمیت:**
- **Term Paper** به عنوان یک وسیله برای ارزیابی دانش آموزان در درک و تحلیل موضوعات درسی عمل می کند و به آنها کمک می کند تا مهارت های تحقیقاتی و نوشتاری خود را توسعه دهند.
... [مشاهده متن کامل]
## ویژگی ها:
1. **مفاهیم و اهداف:**
- **Term Paper** به عنوان یک ارزیابی جامع از درک دانش آموز از مطالب درسی و توانایی آنها در انجام تحقیقات مستقل، تحلیل اطلاعات و ارائه استدلال های منطقی استفاده می شود.
2. **ساختار و طول:**
- طول یک **Term Paper** معمولاً چندین صفحه است و ممکن است از ۵ تا ۲۵ صفحه متغیر باشد، بسته به ترجیحات استاد یا موسسه آموزشی.
3. **تفاوت با Research Paper:**
- اگرچه **Term Paper** و **Research Paper** اغلب به جای یکدیگر استفاده می شوند، اما **Research Paper** معمولاً به صورت یک کار تحقیقاتی عمیق تر است که ممکن است شامل داده های اصلی و شواهد باشد. **Term Paper** بیشتر به عنوان یک کار تحقیقی در پایان یک ترم تحصیلی استفاده می شود.
4. **اهمیت:**
- **Term Paper** به عنوان یک وسیله برای ارزیابی دانش آموزان در درک و تحلیل موضوعات درسی عمل می کند و به آنها کمک می کند تا مهارت های تحقیقاتی و نوشتاری خود را توسعه دهند.
مقاله پایان ترم