tepee

1. Their huts were short tepees protected by tree branches or rounded huts covered with animal skins.

[ترجمه گوگل]کلبه‌های آن‌ها تپه‌های کوتاهی بود که توسط شاخه‌های درخت یا کلبه‌های گرد پوشیده شده با پوست حیوانات محافظت می‌شد
[ترجمه ترگمان]کلبه های آن ها با branches short از شاخه های درخت و کلبه های مدور با پوست حیوانات پوشیده شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The people packed up their tepees, food, and equipment in great excitement.

[ترجمه گوگل]مردم با هیجان زیاد نوش جان، غذا و وسایل خود را بسته بندی کردند
[ترجمه ترگمان]مردم tepees، غذا و تجهیزات خود را به هیجان آوردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. They parked near the pit where the ruined tepee stood.

[ترجمه گوگل]آنها در نزدیکی گودالی که تپی ویران شده ایستاده بود پارک کردند
[ترجمه ترگمان]آن ها کنار گودالی که چادر خراب شده توقف کرده بود پارک کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Signals of compromise are coming from the tepee.

[ترجمه گوگل]سیگنال های سازش از تپه می آید
[ترجمه ترگمان]نشانه های خطر از طرف چادر به گوش می رسد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The basics of an easy tepee design begin with a triangle shape.

[ترجمه گوگل]اصول اولیه طراحی آسان تیپی با یک مثلث شروع می شود
[ترجمه ترگمان]اصول اولیه یک طرح خیمه ساده با شکل مثلث شروع می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Create easy tepee drawings with the help of a professional artist in this free video.

[ترجمه گوگل]در این ویدیوی رایگان با کمک یک هنرمند حرفه ای نقاشی های تپی آسان ایجاد کنید
[ترجمه ترگمان]با کمک یک هنرمند حرفه ای در این فیلم آزاد، tepee ساده ای ایجاد کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. We chose the tepee because its only impact on the environment is holes in the sand.

[ترجمه گوگل]ما تپه را انتخاب کردیم زیرا تنها تأثیر آن بر محیط زیست سوراخ های روی شن است
[ترجمه ترگمان]ما چادر را انتخاب کردیم چون تنها تاثیر آن بر روی محیط، سوراخ هایی در ماسه ها بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The tepee was set up with great reverence, since to the Navajo, it symbolized the womb from which we all emerge, and the tent poles were "the bones of our grandmother. "

[ترجمه گوگل]تپه با احترام زیادی برپا شده بود، زیرا برای ناواهوها نماد رحمی بود که همه ما از آن بیرون می آییم و تیرک های چادر "استخوان های مادربزرگ ما" بود
[ترجمه ترگمان]چادر با احترام بسیاری برپا شد، زیرا to، آن نماد رحم بود که همه از آن بیرون می آییم، و the چادر \"استخوان های مادر بزرگ ما\" بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. There is also an 1830 Conestoga wagon, an observation platform of a railroad car, and a replica of a Tepee.

[ترجمه گوگل]همچنین یک واگن Conestoga مدل 1830، یک سکوی رصد یک واگن راه آهن، و یک ماکت از Tepee وجود دارد
[ترجمه ترگمان]همچنین یک گاری Conestoga ۱۸۳۰ وجود دارد که سکوی دیده بانی یک اتومبیل راه آهن و یک نسخه از Tepee است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The difference between the Eskimo igloo and the Indian tepee was insulation: the igloo's walls were solid and airtight whereas those of the tepee permitted a great deal of air to enter.

[ترجمه گوگل]تفاوت بین ایگلو اسکیمو و تیپی هندی در عایق بودن بود: دیوارهای ایگلو محکم و هوابند بود در حالی که دیوارهای تیپی اجازه ورود مقدار زیادی هوا را می داد
[ترجمه ترگمان]تفاوت بین the اسکیمو و چادر هندی عایق بندی بود: دیواره ای igloo محکم و airtight شده بودند، در حالی که چادر of اجازه ورود به هوای آزاد را می دادند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Some rodeo cowboys are Indians and the Pendleton Round-Up in Oregon celebrates them with a tepee village.

[ترجمه گوگل]برخی از گاوچران‌های رودئو هندی هستند و پندلتون راندآپ در اورگان آنها را با دهکده‌ای تپه جشن می‌گیرد
[ترجمه ترگمان]برخی از گاوه ای رودیو از مردم هند و \"Round پندلتون\" هستند - در اورگون آن ها را با یک چادر چادر جشن می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Important issues are decided together with the elders. They gather in the chief's tepee to debate.

[ترجمه گوگل]مسائل مهم با بزرگان تصمیم گیری می شود آنها برای بحث و مناظره در اتاق رئیس جمع می شوند
[ترجمه ترگمان]مسائل مهم با بزرگان تصمیم گیری می شود آن ها در چادر رئیس جمع می شوند تا به بحث بپردازند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. I once attended a N av ajo blessing ceremony, held in a tepee on the reds and of the Sonor an desert.

[ترجمه گوگل]من یک بار در مراسم برکت N av ajo شرکت کردم، که در یک تپی بر روی قرمزها و از Sonor یک صحرا برگزار شد
[ترجمه ترگمان]من یک بار در یک مراسم دعای خیر و av شرکت کردم که در خیمه سرخ و سرخ در خیمه برپا شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The family spent a month in Mongolia in 200 riding across the steppe towards a sacred lake, then on to see the country's most renowned shaman, an old man called Ghoste who lives in a tepee.

[ترجمه گوگل]این خانواده در سال 200 یک ماه را در مغولستان گذراندند و از طریق استپ به سمت دریاچه ای مقدس رفتند و سپس برای دیدن مشهورترین شمن کشور، پیرمردی به نام گوست که در تپه زندگی می کند، رفتند
[ترجمه ترگمان]خانواده یک ماه را در مغولستان به مدت ۲۰۰ سوار بر استپ به سوی یک دریاچه مقدس گذراندند و سپس برای دیدن the شمن که در چادر زندگی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس