tenability

/ˌtenəˈbɪlɪti//ˌtenəˈbɪlɪti/

قابلیت تصرف، قابلیت نگهداری، دفاع پذیری

جمله های نمونه

1. The tenability of "Walras's law" is the prerequisite of general equilibrium, and the tenability of the law is the result of the aggregate of individual budget.
[ترجمه گوگل]پایداری «قانون والراس» پیش نیاز تعادل عمومی است و پایداری قانون نتیجه مجموع بودجه فردی است
[ترجمه ترگمان]The قانون \"Walras\" پیش نیاز تعادل عمومی است و the قانون نتیجه مجموع بودجه فردی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The temperature after leaving power supply unIt'still tenability 1 ~ hours.
[ترجمه گوگل]دما پس از خروج از منبع تغذیه همچنان ماندگاری 1 ~ ساعت
[ترجمه ترگمان]دما پس از ترک منبع تغذیه هنوز کم تر از ۱ ساعت طول می کشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Two requirements are to be filled for the tenability of the definition.
[ترجمه گوگل]برای پایداری این تعریف دو شرط باید پر شود
[ترجمه ترگمان]دو شرط لازم است که برای تعریف مجدد این تعریف پر شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. And then, the tenability and dual-wavelength operation of the fiber lasers were analyzed with Jones Matrix.
[ترجمه گوگل]و سپس، پایداری و عملکرد دو طول موج لیزرهای فیبر با ماتریس جونز مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]و سپس عملکرد دو طول موج لیزر fiber با ماتریس جونز آنالیز شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The candy metabolization of tenability organization cell is normal, this organizes an organ to assuring especially the normal physiology activity that the head organizes has important sense.
[ترجمه گوگل]متابولیسم آب نبات سلول سازمان پایداری طبیعی است، این یک اندام را سازماندهی می کند تا اطمینان حاصل شود که فعالیت فیزیولوژیکی طبیعی که سر سازماندهی می کند حس مهمی دارد
[ترجمه ترگمان]نوع آب نبات سلول سازمانی tenability طبیعی است، این یک ارگان را سازماندهی می کند تا به ویژه فعالیت فیزیولوژیکی معمولی را تضمین کند که رئیس سازمان احساس مهمی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The tenability of supervisory negligence should prove that the supervisor has foreseen the fault behavior of the person under supervision subjectively and violates the official duty objectively.
[ترجمه گوگل]ثابت بودن قصور نظارتی باید ثابت کند که ناظر رفتار تقصیر شخص تحت نظارت را به طور ذهنی پیش بینی کرده و وظیفه رسمی را نقض عینی می کند
[ترجمه ترگمان]رسیدگی به سهل انگاری نظارتی باید ثابت کند که ناظر رفتار نادرست فرد تحت نظارت را بررسی کرده و وظیفه رسمی را به طور عینی نقض می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. He questioned the tenability of my claims.
[ترجمه گوگل]او صحت ادعاهای من را زیر سوال برد
[ترجمه ترگمان]او در دفاع از ادعاهای من تحقیق می کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Opinions Vary about the theoretical basis for the tenability of the existing distribution relationship and there is no unified and scientific understanding of it.
[ترجمه گوگل]نظرات در مورد مبانی نظری پایداری رابطه توزیع موجود متفاوت است و درک یکپارچه و علمی از آن وجود ندارد
[ترجمه ترگمان]نظرات درباره مبانی نظری رابطه توزیع موجود بحث می کنند و هیچ درکی جامع و علمی از آن وجود ندارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Is tenability human body normal what is visual vitamin?
[ترجمه گوگل]آیا پایداری بدن انسان طبیعی است که ویتامین بینایی چیست؟
[ترجمه ترگمان]آیا یک بدن انسان طبیعی است که ویتامین بصری دارد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. However, the budget constraint of any individual cannot guarantee the tenability of the law.
[ترجمه گوگل]با این حال، محدودیت بودجه هیچ فردی نمی تواند پایداری قانون را تضمین کند
[ترجمه ترگمان]با این حال، محدودیت بودجه هر فرد نمی تواند تضمین قانون را تضمین کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Purple: Have depressive effect to motorial, lymphatic system and heart system, the balance of the Potassium inside tenability body, have promote quiet the feeling with love and care other.
[ترجمه گوگل]بنفش: دارای اثر افسردگی بر سیستم حرکتی، لنفاوی و سیستم قلبی، تعادل پتاسیم درون بدن پایدار، باعث ایجاد آرامش با عشق و مراقبت از دیگران شده است
[ترجمه ترگمان]بنفش: دارای اثر depressive به motorial، سیستم لنفاوی و سیستم قلب، تعادل پتاسیم در بدن tenability، احساس آرامش را با عشق و مراقبت دیگر ارتقا دهید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Tunable photonic crystals (PC) draw rapidly growing interests in recent years. Practical applications in photonic devices provide a strong motivation to further development of dynamic tenability.
[ترجمه گوگل]کریستال های فوتونی قابل تنظیم (PC) در سال های اخیر به سرعت در حال رشد هستند کاربردهای عملی در دستگاه های فوتونیکی انگیزه قوی برای توسعه بیشتر پایداری پویا فراهم می کند
[ترجمه ترگمان]؟ کریستال های فوتونی Tunable (PC)در سال های اخیر به سرعت در حال رشد هستند کاربردهای عملی در وسایل نوری باعث ایجاد انگیزه قوی برای توسعه بیشتر of پویا می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Correct mattess should be tactility softness, tall flexibility, curve of physiology of tenability human body and permeability is good.
[ترجمه گوگل]مات صحیح باید نرمی لمسی، انعطاف پذیری بلند، منحنی فیزیولوژی پایداری بدن انسان و نفوذپذیری خوب باشد
[ترجمه ترگمان]mattess صحیح باید نرمی، انعطاف پذیری بلند مدت، منحنی فیزیولوژی بدن انسان و نفوذپذیری خوب باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. In recent years, some economists have begun to study the choice and arrangement of exchange rate regimes from the two angles of tenability and crisis prevention, . . .
[ترجمه گوگل]در سال‌های اخیر، برخی از اقتصاددانان بررسی انتخاب و ترتیب رژیم‌های نرخ ارز را از دو زاویه پایداری و پیشگیری از بحران آغاز کرده‌اند
[ترجمه ترگمان]در سال های اخیر، برخی از اقتصاددانان شروع به مطالعه انتخاب و آرایش رژیم های نرخ ارز از دو زاویه of و جلوگیری از بحران کرده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• capability of being maintained or defended, defensibility, reasonableness, plausibility

پیشنهاد کاربران

بپرس