1. She has even visited Cyrus' hideaway, a teepee.
[ترجمه گوگل]او حتی از مخفیگاه کوروش نیز دیدن کرده است
[ترجمه ترگمان]او حتی Cyrus hideaway، a را نیز ملاقات کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. They'd camped out in a teepee with some other hippies.
[ترجمه گوگل]آنها در یک تیپی با چند هیپی دیگر اردو زده بودند
[ترجمه ترگمان]با a دیگر اردو زده بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. This is an Indian teepee.
4. Others ask me what I wear when I go home, or if I live in a teepee.
[ترجمه گوگل]دیگران از من می پرسند وقتی به خانه می روم چه می پوشم یا در یک تیپی زندگی می کنم
[ترجمه ترگمان]بقیه از من می پرسند که وقتی به خانه می روم چه لباسی می پوشم، یا اگر در teepee زندگی کنم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The TRTL, which stands for "Technological Residence, Traditional Living", is a teepee inspired home designed by Team Canada specifically for the Native Peoples of southern Alberta.
[ترجمه گوگل]TRTL که مخفف عبارت «سکونتگاه فناوری، زندگی سنتی» است، خانه ای الهام گرفته از تیپی است که توسط تیم کانادا به طور خاص برای مردم بومی جنوب آلبرتا طراحی شده است
[ترجمه ترگمان]The که مخفف \"اقامت تکنولوژیکی، زندگی سنتی\" است، یک خانه اله ام بخش است که توسط تیم کانادا به ویژه برای مردم بومی آلبرتا طراحی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Outside of each room is a drying rack made of stalks of bamboo tied in the shape of a small teepee for hanging whatever to dry. The rooms are clean and well maintained.
[ترجمه گوگل]خارج از هر اتاق یک قفسه خشک کن ساخته شده از ساقه های بامبو است که به شکل تیپی کوچک بسته شده است تا هر چیزی را که خشک شود آویزان کند اتاق ها تمیز و به خوبی نگهداری می شوند
[ترجمه ترگمان]خارج از هر اتاق یک قفسه خشک و خشک است که از ساقه های بامبو تشکیل شده است و به شکل یک teepee کوچک به شکل آویزان کردن هر چیزی که ممکن است خشک شود، بسته می شود اتاق ها تمیزند و well
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید