technologist

1. Financiers and technologists are the new priests, and women are significantly underrepresented among them.

[ترجمه گوگل]سرمایه‌داران و فن‌آوران کشیش‌های جدید هستند و زنان به‌طور چشمگیری در میان آن‌ها حضور ندارند
[ترجمه ترگمان]سرمایه گذاران و متخصصان فن آوری، کشیش های جدید هستند و زنان به طور قابل توجهی در بین آن ها زندگی می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Similarly, many medical technologists neither expect nor want to be anything but medical technologists.

[ترجمه گوگل]به همین ترتیب، بسیاری از فن‌آوران پزشکی نه انتظار دارند و نه می‌خواهند چیزی جز فن‌آوران پزشکی باشند
[ترجمه ترگمان]به طور مشابه، بسیاری از متخصصان پزشکی نه انتظار دارند که چیزی جز متخصصان پزشکی باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Like educational technologists, they have a number of prophets ready to announce the millennium a little before its arrival.

[ترجمه گوگل]آنها نیز مانند فناوران آموزشی، تعدادی پیامبر آماده اند که اندکی قبل از فرا رسیدن هزاره، آن را اعلام کنند
[ترجمه ترگمان]مانند کارشناسان آموزشی، آن ها تعدادی از پیامبران را آماده می کنند تا قبل از رسیدن به هزاره، هزاره را کمی قبل از رسیدن آن اعلام کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Future food technologists will be well placed to create concentrated foodstuffs which rectify the known deficiencies in the diet.

[ترجمه گوگل]تکنولوژیست های مواد غذایی آینده برای ایجاد مواد غذایی غلیظ که کمبودهای شناخته شده در رژیم غذایی را برطرف می کند، در موقعیت خوبی قرار خواهند گرفت
[ترجمه ترگمان]متخصصین مواد غذایی آینده برای ایجاد مواد غذایی متمرکز که کمبودهای شناخته شده در رژیم غذایی را اصلاح می کنند، به خوبی قرار خواهد گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Equally, an educational technologist can be one of several people:

[ترجمه گوگل]به همین ترتیب، یک تکنسین آموزشی می تواند یکی از چندین نفر باشد:
[ترجمه ترگمان]به همان اندازه، یک technologist آموزشی می تواند یکی از چند نفر باشد:
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Today's gene technologists are much more ambitious.

[ترجمه گوگل]تکنولوژیست های ژن امروزی بسیار جاه طلب تر هستند
[ترجمه ترگمان]متخصصان ژنی امروز بسیار جاه طلبانه هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. However, it is clear that the technologist who replies to the conservationist's lament is not an alternative technologist.

[ترجمه گوگل]با این حال، واضح است که فن‌آوری که به ناله محافظان پاسخ می‌دهد، فن‌آور جایگزین نیست
[ترجمه ترگمان]با این حال، واضح است که the که به lament دلفین ها پاسخ می دهد جایگزین technologist نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. No matter how much these technologists know about genes, they have never grasped how an entire organism functions.

[ترجمه گوگل]مهم نیست که این فن‌آوران چقدر در مورد ژن‌ها می‌دانند، هرگز درک نکرده‌اند که کل یک ارگانیسم چگونه کار می‌کند
[ترجمه ترگمان]مهم نیست که این technologists تا چه حد در مورد ژن می دانند، اما هرگز درک نکرده اند که چگونه یک ارگانیسم کل را انجام می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. A mammography technologist will perform your mammogram.

[ترجمه گوگل]یک تکنسین ماموگرافی ماموگرافی شما را انجام خواهد داد
[ترجمه ترگمان]ماموگرافی با ماموگرافی، mammogram شما را انجام خواهد داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. In addition, I had worked as a Radiologic Technologist over the years to keep my photography career going,[Sentence dictionary] but I wasn't sure what medical photography was.

[ترجمه گوگل]علاوه بر این، من در طول سال ها به عنوان یک متخصص رادیولوژیک کار کرده بودم تا حرفه عکاسی خود را ادامه دهم، [فرهنگ جملات] اما مطمئن نبودم که عکاسی پزشکی چیست
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، من در طول سال ها به عنوان a technologist کار کرده بودم تا حرفه عکاسی خود را حفظ کنم، [ فرهنگ لغت حکم ] اما من مطمئن نبودم که عکاسی پزشکی چه بوده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Chapter 7: Technologist About Town: Can You Really Wear That?

[ترجمه گوگل]فصل 7: فن‌شناس درباره شهر: آیا واقعاً می‌توانید آن را بپوشید؟
[ترجمه ترگمان]فصل ۷: technologist در مورد شهرک: آیا واقعا می توانید از آن استفاده کنید؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. As a technologist primarily interested in the effects of systems on the trailing end of the long tail, I found Mr.

[ترجمه گوگل]به‌عنوان یک فن‌شناس که عمدتاً به تأثیرات سیستم‌ها بر انتهای انتهایی دم بلند علاقه‌مند بودم، آقای دکتر را پیدا کردم
[ترجمه ترگمان]به عنوان یک technologist که در درجه اول به اثرات سیستم ها در انتهای دنباله بلند علاقه مند بود، آقای راچستر را پیدا کردم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. As an artist rather than a technologist or entrepreneur.

[ترجمه گوگل]به عنوان یک هنرمند و نه یک فناور یا کارآفرین
[ترجمه ترگمان]به عنوان یک هنرمند به جای یک کارآفرین یا کارآفرین
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The term radiologic technologist is a general term relating to various sub-specialties within this field.

[ترجمه گوگل]اصطلاح رادیولوژیک تکنولوژ یک اصطلاح کلی است که به زیر تخصص های مختلف در این زمینه مربوط می شود
[ترجمه ترگمان]عبارت radiologic technologist یک اصطلاح کلی مربوط به sub مختلف در این زمینه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. The Australian technologist invented underwater computer to improve the efficiency of the survey work on reefs.

[ترجمه گوگل]این تکنولوژیست استرالیایی کامپیوتر زیر آب را برای بهبود کارایی کار بررسی روی صخره ها اختراع کرد
[ترجمه ترگمان]The استرالیایی کامپیوتر زیر آب را اختراع کرد تا کارایی کار نقشه برداری بر روی صخره ها را بهبود بخشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس