کلمه **"tchotchkes"** ( تلفظ: چاتشکِس یا چاتشکیز ) جمع واژه ی **tchotchke** است که از زبان ییدیش گرفته شده و به اشیاء کوچک تزئینی، زینتی یا یادگاری گفته می شود که معمولاً ارزش مادی کمی دارند و بیشتر جنبه ی تزئینی یا یادگاری دارند.
... [مشاهده متن کامل]
- **تعریف:** چیزهای کوچک و تزئینی مثل عروسک های کوچک، مجسمه های زینتی، جواهرات ارزان قیمت، یا اشیاء یادگاری که معمولاً کاربرد عملی ندارند و بیشتر جنبه دکوری یا یادگاری دارند.
- **ریشه:** این کلمه از زبان ییدیش و در نهایت از زبان های اسلاوی گرفته شده است.
- **کاربرد:**
- در خانه ها برای تزئین یا به عنوان یادگاری نگهداری می شوند.
- گاهی به اشیاء تبلیغاتی رایگان در نمایشگاه ها یا سوغاتی های ارزان قیمت اشاره دارد.
- **معنای ضمنی:** گاهی این کلمه بار منفی دارد و به چیزهای بی ارزش یا کم اهمیت اشاره می کند.
- - -
## مثال ها
- My grandma’s house was full of tchotchkes and little figurines.
خانه مادربزرگم پر از اشیاء تزئینی کوچک و tchotchkes بود.
- The souvenir shop was packed with colorful tchotchkes from all over the world.
فروشگاه سوغاتی پر از tchotchkes رنگارنگ از سراسر جهان بود.
... [مشاهده متن کامل]
- **تعریف:** چیزهای کوچک و تزئینی مثل عروسک های کوچک، مجسمه های زینتی، جواهرات ارزان قیمت، یا اشیاء یادگاری که معمولاً کاربرد عملی ندارند و بیشتر جنبه دکوری یا یادگاری دارند.
- **ریشه:** این کلمه از زبان ییدیش و در نهایت از زبان های اسلاوی گرفته شده است.
- **کاربرد:**
- در خانه ها برای تزئین یا به عنوان یادگاری نگهداری می شوند.
- گاهی به اشیاء تبلیغاتی رایگان در نمایشگاه ها یا سوغاتی های ارزان قیمت اشاره دارد.
- **معنای ضمنی:** گاهی این کلمه بار منفی دارد و به چیزهای بی ارزش یا کم اهمیت اشاره می کند.
- - -
## مثال ها
خانه مادربزرگم پر از اشیاء تزئینی کوچک و tchotchkes بود.
فروشگاه سوغاتی پر از tchotchkes رنگارنگ از سراسر جهان بود.
وسایل تزئینی کوچک، بدلیجات،