🔸 معادل فارسی:
در انتظار تأیید / هنوز قطعی نشده / باید تأیید شود
در زبان محاوره ای:
فعلاً معلوم نیست، باید تأیید بشه، هنوز قطعی نیست
________________________________________
... [مشاهده متن کامل]
🔸 تعریف ها:
1. ** ( برنامه ریزی – رسمی ) :**
برای اشاره به جزئیاتی که هنوز تأیید نهایی نشده ان، مثل زمان، مکان، یا مسئول
مثال: The venue is TBC.
محل برگزاری هنوز تأیید نشده.
2. ** ( اطلاع رسانی – موقتی ) :**
برای اعلام اینکه اطلاعات نهایی بعداً اعلام خواهد شد
مثال: Guest list: TBC.
لیست مهمان ها: در انتظار تأیید.
3. ** ( انعطاف – اداری ) :**
برای حفظ انعطاف در برنامه ها یا پروژه ها، تا تأیید رسمی انجام بشه
مثال: Budget: TBC pending board approval.
بودجه: در انتظار تأیید هیئت مدیره.
________________________________________
🔸 مترادف ها:
ادامه دارد. . .
بعداً تأیید خواهد شد یا بعداً اطلاع رسانی می شود
اگر در مورد قیمت باشد یعنی، قیمت توافقی است.