1. She is a typical Taurus/Taurean/has a typical Taurean personality.
[ترجمه گوگل]او یک برج ثور / ثور / دارای شخصیت معمولی ثور است
[ترجمه ترگمان]او یکی از متولدین برج ثور در ماه مه ۲۰۰۹ است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Taurus is a fixed sign, which means you are a creature of habit and are fond of material comforts.
[ترجمه گوگل]برج ثور یک علامت ثابت است، به این معنی که شما موجودی عادت هستید و به راحتی مادی علاقه دارید
[ترجمه ترگمان]برج ثور یک نشانه ثابت است، که به این معنی است که شما موجودی عادت کرده و از آسایش مادی لذت می برید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. As befitted an earth sign, Taurus was made of clay, a sturdy little bull comically smelling a floret of clover.
[ترجمه گوگل]همانطور که در خور یک علامت زمین است، برج ثور از خاک رس ساخته شده بود، یک گاو نر کوچک محکم که به طرز طنزآمیزی یک گل شبدر را بو می کرد
[ترجمه ترگمان]چنانکه شایسته یک علامت خاک است، از خاک ساخته شده است، یک گاو نر قوی هیکلی که بوی گل شبدر می داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. In December, Taurus sales plunged 35 % to 2 400 cars from near-record sales in December a year earlier.
[ترجمه گوگل]در دسامبر، فروش Taurus با 35 درصد کاهش به 2400 خودرو از فروش نزدیک به رکورد در دسامبر سال گذشته رسید
[ترجمه ترگمان]در ماه دسامبر، فروش برج ثور در ماه دسامبر به میزان ۳۵ درصد به ۲ ۴۰۰ خودرو از فروش نزدیک به رکورد در ماه دسامبر رسید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Many other companies intend to vote on the Taurus resolutions at their 1992 agms.
[ترجمه گوگل]بسیاری از شرکت های دیگر قصد دارند در سال 1992 به قطعنامه های Taurus رأی دهند
[ترجمه ترگمان]بسیاری از شرکت های دیگر قصد دارند در سال ۱۹۹۲ به قطعنامه های ثور رای دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Sales of the new Taurus in December were down 35 percent from those of the old Taurus in December 199
[ترجمه گوگل]فروش Taurus جدید در دسامبر 35 درصد کمتر از فروش Taurus قدیمی در دسامبر 199 بود
[ترجمه ترگمان]فروش یکی از متولدین برج ثور در ماه دسامبر در ماه دسامبر ۱۹۹ درصد بوده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. It is said the reason why Taurus ran into trouble was a reluctance to step on anyone's toes.
[ترجمه گوگل]گفته می شود دلیل اینکه برج ثور دچار مشکل شد، بی میلی به پا گذاشتن روی انگشتان دست کسی بود
[ترجمه ترگمان]دلیل آن این است که چرا برج ثور به دردسر افتاد، اکراه برای قدم زدن بر روی پای کسی بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Significantly, the incentives include the restyled Ford Taurus that was introduced in September but has sold poorly.
[ترجمه گوگل]به طور قابل توجهی، این مشوق ها شامل فورد تاروس بازسازی شده است که در ماه سپتامبر معرفی شد اما فروش ضعیفی داشته است
[ترجمه ترگمان]به طور قابل توجهی این انگیزه ها عبارتند از \"فورد Taurus\" که در ماه سپتامبر معرفی شد اما به طور ضعیف فروخته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. This Sun in Taurus Full Moon is called Wesak ( WE - sock ).
[ترجمه گوگل]این خورشید در ماه کامل ثور Wesak (WE - sock) نامیده می شود
[ترجمه ترگمان]این خورشید در ماه ثور Wesak نامیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. It is the eye of Taurus The Bull - the Apis - who is Osiris.
[ترجمه گوگل]این چشم ثور گاو نر - آپیس - است که اوزیریس است
[ترجمه ترگمان]این چشم برج ثور - (آپیس)است که Osiris است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Taurus mom's soft and sentimental nature can be bowled over by gifting her with a bouquet of tropical hibiscus- she will just love them. Their soft, billowy petals appeal to her tangible nature.
[ترجمه گوگل]طبیعت نرم و احساساتی مادر برج ثور را می توان با هدیه دادن یک دسته گل هیبیسکوس گرمسیری به او محو کرد - او فقط آنها را دوست خواهد داشت گلبرگ‌های نرم و موزون آنها برای طبیعت ملموس او جذابیت دارد
[ترجمه ترگمان]طبیعت لطیف و احساساتی مادر ثور ممکن است با هدیه دادن به او با یک دسته گل از جنس hibiscus استوایی، بازی کند - او فقط آن ها را دوست خواهد داشت گلبرگ های نرم و نرم Their به طبیعت ملموس او متوسل می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Taurus Zodiac Sign Silver Wire Ring ANY Size Free S & H !
[ترجمه گوگل]حلقه سیم نقره ای علامت زودیاک برج ثور با هر اندازه S, H رایگان!
[ترجمه ترگمان]برج فلکی برج ثور هر گونه اندازه آزاد S & H را امضا می کند!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Bos taurus, cattle, cows, kine, livestock, oxen.
[ترجمه گوگل]بوس ثور، گاو، گاو، گاو، دام، گاو
[ترجمه ترگمان]گاوها، گاوها، گاوها، گاوها، گاوها، گاوها، گاو و گاو
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. The Earth element of Taurus brings strength and the desire for solid ground form and structure.
[ترجمه گوگل]عنصر زمین ثور قدرت و میل به شکل و ساختار زمین جامد را به ارمغان می آورد
[ترجمه ترگمان]عنصر زمین ثور، قدرت و میل به شکل و ساختار محکم را به ارمغان می آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 