tau

1. Massless electron neutrinos playing at being heavy tau neutrinos might help solve either or both.

[ترجمه گوگل]نوترینوهای الکترونی بدون جرم که با نوترینوهای تاو سنگین بازی می کنند ممکن است به حل هر دو یا هر دو کمک کند
[ترجمه ترگمان]massless الکترونی که در مورد نوترینوها سنگین بازی می کنند ممکن است به حل هر دوی آن ها کمک کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Tau Ceti is rather smaller, dimmer and less luminous than the Sun.

[ترجمه گوگل]Tau Ceti نسبتاً کوچکتر، کم نورتر و کم نورتر از خورشید است
[ترجمه ترگمان]تاو Ceti کم تر از خورشید است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Tau Ceti is a close neighbour, at a distance of only 12 light-years.

[ترجمه گوگل]تائو سیتی یک همسایه نزدیک است که تنها 12 سال نوری فاصله دارد
[ترجمه ترگمان]تاو Ceti یک همسایه نزدیک است که تنها ۱۲ سال نوری دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Ma Tau Kok is a place between To Kwa Wan andTau Chung in Hong Kong.

[ترجمه گوگل]ما تاو کوک مکانی بین تو کوا وان و تائو چونگ در هنگ کنگ است
[ترجمه ترگمان]Ma Tau کوک یک مکان بین To وان andTau چانگ در هنگ کنگ است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Their levels of a hormone called interferon - tau were far lower than normal.

[ترجمه گوگل]سطح هورمونی به نام اینترفرون - تاو در آنها بسیار کمتر از حد طبیعی بود
[ترجمه ترگمان]سطح آن ها از هورمون اینترفرون - تاو بسیار کم تر از سطح نرمال بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Distribution: Sai Kung, Sha Tau Kok. Guangxi ( Pingnan ), very rare.

[ترجمه گوگل]توزیع: سای کونگ، شا تاو کوک Guangxi (Pingnan)، بسیار نادر
[ترجمه ترگمان]مناطق زندگی: سای کونگ، شا زوکانگ، کوک Guangxi (Pingnan)بسیار نادر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Rural Road, Ma Tau investment environment is getting more sophisticated.

[ترجمه گوگل]جاده روستایی، محیط سرمایه گذاری Ma Tau پیچیده تر می شود
[ترجمه ترگمان]جاده روستایی، یک محیط سرمایه گذاری Tau پیچیده تر می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Tau vessels already used a form of gravitic drive.

[ترجمه گوگل]کشتی‌های تاو قبلاً از نوعی حرکت گرانشی استفاده می‌کردند
[ترجمه ترگمان]تاو vessels از یک نوع حرکت gravitic استفاده کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Tau auxiliary unit whose xenotype is unlisted in Imperium Archives.

[ترجمه گوگل]واحد کمکی Tau که نوع زنوتیپ آن در بایگانی Imperium فهرست نشده است
[ترجمه ترگمان]Tau واحد کمکی که xenotype در بایگانی Imperium unlisted است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. His grandmother in Vung Tau took him in while his mother served a five-year sentence in a re-education camp for trying to flee Vietnam.

[ترجمه گوگل]مادربزرگش در ونگ تاو او را پذیرفت در حالی که مادرش به دلیل تلاش برای فرار از ویتنام در یک اردوگاه بازآموزی محکومیت پنج ساله را سپری کرد
[ترجمه ترگمان]مادربزرگش در Vung تاو او را به مدت پنج سال در یک اردوگاه آموزش مجدد برای فرار از ویتنام گذراند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Ma Tau warm water to welcome the people from all friends.

[ترجمه گوگل]ما تاو آب گرم به استقبال مردم از همه دوستان
[ترجمه ترگمان]خانم رمزی آب گرمی داشت که از همه دوستان استقبال کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. A Tel Aviv University (TAU) researcher did just that by hooking Israeli soldiers on the war-torn Gaza strip up to neural imaging monitors and other equipment.

[ترجمه گوگل]یک محقق دانشگاه تل آویو (TAU) دقیقاً این کار را با اتصال سربازان اسرائیلی به نوار جنگ زده غزه به مانیتورهای تصویربرداری عصبی و سایر تجهیزات انجام داد
[ترجمه ترگمان]محقق دانشگاه تل آویو فقط این کار را با قلاب زدن سربازان اسرائیلی در نوار غزه جنگ زده به سوی ناظران تصویربرداری عصبی و سایر تجهیزات انجام داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The tau fluvalinate is one kind of high efficient acaricides for honeybee.

[ترجمه گوگل]تاو فلووالینات یکی از کنه کش ها با کارایی بالا برای زنبور عسل است
[ترجمه ترگمان]تاو fluvalinate یکی از انواع acaricides برای honeybee است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Ngau Tau Where can learn the skills ax with both hands!

[ترجمه گوگل]Ngau Tau از کجا می توان تبر مهارت را با دو دست یاد گرفت!
[ترجمه ترگمان]تاو تاو در هر دو دست هر دو دست را یاد بگیرید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس