چغلی کردن ، tell tales
to secretly tell someone in authority, especially a teacher, that someone else has done something bad, often in order to cause trouble:
report another's wrongdoing; tell tales.
"he never tattled or told tales"
Did you tattle on us to the teacher?