tasse

(زره) دامن، دامن زره، زره زیر کمر و شکم، tace درجمع صفحات فلزی زره زیرکمر

جمله های نمونه

1. I'll take just coffee, demi tasse, please.
[ترجمه گوگل]من فقط قهوه می خورم، دمی تاسه، لطفا
[ترجمه ترگمان]من فقط قهوه، نیمه tasse، لطفا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. W : Demi tasse and Courvoisier Napoleon . Just a moment, please.
[ترجمه گوگل]W: Demi tasse و Courvoisier Napoleon یک لحظه لطفا
[ترجمه ترگمان]ب، دمی tasse و Courvoisier ناپلئون فقط یه لحظه لطفا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Bring mir eine Tasse!
[ترجمه گوگل]میر این تاسه را بیاور!
[ترجمه ترگمان]! من eine eine رو بیارید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Well, I'd like to have some petits fours and demit tasse coffee.
[ترجمه گوگل]خب، من می خواهم چند پت فور بخورم و قهوه دمیتی بخورم
[ترجمه ترگمان]خب، من دوست دارم یه کم کیک شکلاتی و قهوه شکلاتی درست کنم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. One of his students is a beautiful young woman named Katrina Van Tasse.
[ترجمه گوگل]یکی از شاگردان او یک زن جوان زیبا به نام کاترینا ون تاسه است
[ترجمه ترگمان]یکی از شاگردانش زن جوان زیبایی به نام کاترینا وان Tasse است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

پیشنهاد کاربران

بپرس