taro

1. This plant, taro, is more welcome.

[ترجمه گوگل]این گیاه، تارو، بیشتر مورد استقبال قرار می گیرد
[ترجمه ترگمان]این گیاه، تارو از این گیاه استقبال بیشتری می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Sea taro itself also represented genuine, simple, chasteness, inside accumulate comely.

[ترجمه گوگل]دریا تارو خود نیز نشان دهنده اصیل، ساده، عفت، در داخل انباشته زیبا
[ترجمه ترگمان]تارو به خودی خود، ظاهری واقعی، ساده، chasteness و inside را تشکیل می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Steam the taro then mash it. Mix with coconut milk and boil.

[ترجمه گوگل]تارو را بخارپز کنید سپس آن را له کنید با شیر نارگیل مخلوط کنید و بجوشانید
[ترجمه ترگمان]the تارو را خمیر می کرد با شیر نارگیل مخلوط کنید و بجوشانید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Fry the taro balls into golden ones.

[ترجمه گوگل]توپ های تارو را به صورت طلایی سرخ کنید
[ترجمه ترگمان]گلوله های taro را به رنگ های طلایی سرخ کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Using 1 tablespoon of mashed taro to make a oval-shaped balls. Pat the balls with cornstarch.

[ترجمه گوگل]با استفاده از 1 قاشق غذاخوری تارو له شده یک توپ بیضی شکل درست کنید توپ ها را با نشاسته ذرت بزنید
[ترجمه ترگمان]با استفاده از ۱ قاشق سوپ خوری of له شده، یک توپ بیضی شکل ایجاد کنید پات را با نشاسته ذرت پر کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. You celebrate your birthday with taro, red bean, and lard.

[ترجمه گوگل]شما تولد خود را با تارو، لوبیا قرمز و گوشت خوک جشن می گیرید
[ترجمه ترگمان]جشن تولدت رو با taro قرمز و چربی جشن می گیری
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The image is of an 8- spoked wheel with the secret vowels of the Tetragammaton (name of god) and the letters ROTA, which means Wheel - however if you transpose the letters it spells "TARO".

[ترجمه گوگل]تصویر یک چرخ 8 پره با حروف صدادار مخفی Tetragammaton (نام خدا) و حروف ROTA است که به معنای چرخ است - اما اگر حروف را جابه‌جا کنید، "TARO" را نشان می‌دهد
[ترجمه ترگمان]تصویر یک گردونه ۸ - spoked با حروف صدادار the (نام خدا)و حروف rota است، که به معنی چرخ است - با این حال اگر شما حروف آن را به صورت \"taro\" می نامید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Silver bud taro Chlorophytum, aloe vera, sansevieria absorption of formaldehyde.

[ترجمه گوگل]جوانه نقره ای تارو کلروفیتوم، آلوئه ورا، سانسویریا جذب فرمالدئید
[ترجمه ترگمان]به گفته آلوئه ورا، عصاره آلوئه ورا، جذب sansevieria از فرمالدهید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Taro is a tropical plant used widely in the Pacific Islands.

[ترجمه گوگل]تارو یک گیاه استوایی است که به طور گسترده در جزایر اقیانوس آرام استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]Taro یک گیاه استوایی است که به طور گسترده در جزایر اقیانوس آرام استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. One Quer é taro - based outfit hawked square tortillas.

[ترجمه گوگل]یک تورتیلای مربعی شکل با لباس Quer é taro
[ترجمه ترگمان]یکی از لوازم جانبی taro خمیر نان ذرت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Terra Chips, for instance, contain decent amounts of taro, sweet potato, parsnip, batata, and other vegetables.

[ترجمه گوگل]به عنوان مثال، چیپس ترا حاوی مقادیر مناسبی از تارو، سیب زمینی شیرین، ازگیل، باتاتا و سایر سبزیجات است
[ترجمه ترگمان]برای مثال از چیپس سیب زمینی شیرین، سیب زمینی شیرین، parsnip، batata و سبزیجات دیگر برخوردار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Taro (Colocasia esculenta L. Schott), a tropical edible crop, contains an irritant factor in corm.

[ترجمه گوگل]تارو (Colocasia esculenta L Schott)، یک محصول خوراکی استوایی، حاوی یک عامل تحریک کننده در بنه است
[ترجمه ترگمان]Taro (Colocasia esculenta)L Schott (Schott)، محصول غذایی گرمسیری شامل یک عامل تحریک کننده در corm است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. They required the Japanese military headquarters, via Utsunomiya Taro for the possibility of organizing a new government and military help.

[ترجمه گوگل]آنها از طریق Utsunomiya Taro به ستاد نظامی ژاپن برای امکان سازماندهی دولت جدید و کمک نظامی نیاز داشتند
[ترجمه ترگمان]آن ها به ستاد ارتش ژاپن از طریق Utsunomiya Taro برای امکان سازماندهی یک دولت جدید و کمک نظامی نیاز داشتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The small boy with us is collecting crabs from the swamp; soon he has enough to fill a big taro leaf.

[ترجمه گوگل]پسر کوچک با ما در حال جمع آوری خرچنگ از باتلاق است به زودی او به اندازه کافی برای پر کردن یک برگ بزرگ تارو دارد
[ترجمه ترگمان]پسر کوچک ما خرچنگ را از مرداب جمع می کند، به زودی به اندازه کافی برای پر کردن برگ big است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس