tapioca

1. A badly-balanced packet of tapioca crashed from shelf to floor and burst open like a ripe seed-pod.

[ترجمه گوگل]بسته‌ای از تاپیوکا که متعادل نبود، از قفسه‌ای به طبقه دیگر سقوط کرد و مانند غلاف بذر رسیده باز شد
[ترجمه ترگمان]یک بسته کوچک از جنس tapioca از قفسه به طبقه دیگر سقوط کرد و مانند یک seed آماده باز شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Tapioca starch is prepared from fresh tapioca and its dried chips in South China.

[ترجمه گوگل]نشاسته تاپیوکا از تاپیوکای تازه و چیپس های خشک شده آن در جنوب چین تهیه می شود
[ترجمه ترگمان]نشاسته tapioca از tapioca تازه و تراشه های خشک آن در جنوب چین تهیه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Buckwheat, rapeseed, cottonseed cake and tapioca included some toxins, therefore feed by crush, immersion and silage fermentation without toxins.

[ترجمه گوگل]گندم سیاه، کلزا، کیک پنبه دانه و تاپیوکا حاوی برخی سموم بودند، بنابراین با خرد کردن، غوطه وری و تخمیر سیلو بدون سم تغذیه می شوند
[ترجمه ترگمان]buckwheat (کلزا)، (کلزا)، cottonseed و tapioca شامل برخی سموم هستند، بنابراین با خرد کردن، غوطه وری و تخمیر silage بدون مواد سمی تغذیه می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The results showed that tapioca starch granules can be effectively micronized by ball milling.

[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد که دانه های نشاسته تاپیوکا را می توان به طور موثر با آسیاب گلوله ای میکرونیزه کرد
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که دانه های نشاسته tapioca می توانند به طور موثر با milling توپ micronized شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Dislikes: Tapioca pudding, hotels, wearing a tie, weddings, Florida, mean people.

[ترجمه گوگل]دوست ندارد: پودینگ تاپیوکا، هتل ها، بستن کراوات، عروسی ها، فلوریدا، افراد بدجنس
[ترجمه ترگمان]dislikes: پودینگ tapioca، هتل ها، پوشیدن کراوات، عروسی، فلوریدا، متوسط
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Agriculture: cassava ( tapioca ), sugar, rice, corn; forest products.

[ترجمه گوگل]کشاورزی: کاساوا (تاپیوکا)، شکر، برنج، ذرت؛ محصولات جنگلی
[ترجمه ترگمان]کشاورزی: نشاسته کازاوا (tapioca)، شکر، برنج، ذرت؛ محصولات جنگلی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Starch: Mainly wheat starch, potato starch, or tapioca starch.

[ترجمه گوگل]نشاسته: عمدتاً نشاسته گندم، نشاسته سیب زمینی یا نشاسته تاپیوکا
[ترجمه ترگمان]نشاسته: اساسا نشاسته گندم، نشاسته سیب زمینی یا نشاسته tapioca
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Glenny experimented with substances as varied as tapioca and aluminum hydroxide to boost the effectiveness of diphtheria and tetanus vaccines given to animals.

[ترجمه گوگل]گلنی مواد مختلفی مانند تاپیوکا و هیدروکسید آلومینیوم را برای افزایش اثربخشی واکسن‌های دیفتری و کزاز که به حیوانات داده می‌شود، آزمایش کرد
[ترجمه ترگمان]Glenny با مواد مختلف به عنوان tapioca و هیدروکسید آلومینیوم آزمایش شدند تا تاثیر واکسن های دیفتری و کزاز به حیوانات افزایش یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Current crop dried tapioca material, double - skinned, and dried, without moldy, white nature color, without insects.

[ترجمه گوگل]محصول فعلی تاپیوکا خشک شده، دو پوسته، و خشک شده، بدون کپک زدگی، رنگ طبیعی سفید، بدون حشرات
[ترجمه ترگمان]محصولات فعلی خشک شده، مواد tapioca خشک، پوست دوگانه و خشک شده، بدون کپک، رنگ سفید و بدون حشرات
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Agriculture: cotton, corn, cassava ( tapioca ), yams; livestock.

[ترجمه گوگل]کشاورزی: پنبه، ذرت، کاساوا (تاپیوکا)، یام دام
[ترجمه ترگمان]کشاورزی: پنبه، ذرت، نشاسته کازاوا (tapioca)، سیب زمینی، دام
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Ingredients Tapioca, salt, grouded black pepper and palm oil.

[ترجمه گوگل]مواد لازم تاپیوکا، نمک، فلفل سیاه آسیاب شده و روغن نخل
[ترجمه ترگمان]مواد لازم: نمک، نمک، فلفل سیاه و روغن نخل
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Biodegradable ethanolamine - plasticized tapioca starch ( EPTS ) was successfully prepared from plasticizer ethanolamine and tapioca starch.

[ترجمه گوگل]نشاسته تاپیوکای پلاستیکی اتانول آمین زیست تخریب پذیر (EPTS) با موفقیت از نرم کننده اتانول آمین و نشاسته تاپیوکا تهیه شد
[ترجمه ترگمان]starch ethanolamine - plasticized tapioca (EPTS)با موفقیت از plasticizer ethanolamine و tapioca تهیه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Hydroxypropylated tapioca starch with high substitution solution had shear - thinning nature.

[ترجمه گوگل]نشاسته تاپیوکای هیدروکسی پروپیله شده با محلول جانشینی بالا ماهیت برشی - نازک کننده داشت
[ترجمه ترگمان]Hydroxypropylated tapioca با محلول جایگزینی بالا، ماهیت نازک شدگی برشی داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Tapioca is starch obtained from tuberous roots of the bitter cassava, native of South America.

[ترجمه گوگل]تاپیوکا نشاسته ای است که از ریشه های غده ای کاساوا تلخ بومی آمریکای جنوبی به دست می آید
[ترجمه ترگمان]tapioca نشاسته ناشی از ریشه های tuberous of تلخ، بومی آمریکای جنوبی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Purchase in Vietnam: We could buy 100, tapioca chips per year.

[ترجمه گوگل]خرید در ویتنام: ما می توانستیم 100 چیپس تاپیوکا در سال بخریم
[ترجمه ترگمان]خرید در ویتنام: ما می توانیم در هر سال ۱۰۰، ۰۰۰ \"tapioca\" بخریم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس