talk someone out of something

کسی را از انجام کاری منصرف کردن