🔸 مثال ها:
• We need to expand our talent pool by recruiting from universities.
باید با استخدام از دانشگاه ها، مخزن استعدادهایمان را گسترش دهیم.
• The company's talent pool includes both internal employees and external candidates.
... [مشاهده متن کامل]
مخزن استعدادهای شرکت شامل کارمندان داخلی و کاندیداهای خارجی است.
• A diverse talent pool brings innovative ideas to the organization.
یک مخزن استعداد متنوع، ایده های نوآورانه به سازمان می آورد.
باید با استخدام از دانشگاه ها، مخزن استعدادهایمان را گسترش دهیم.
... [مشاهده متن کامل]
مخزن استعدادهای شرکت شامل کارمندان داخلی و کاندیداهای خارجی است.
یک مخزن استعداد متنوع، ایده های نوآورانه به سازمان می آورد.
[مدیریت منابع انسانی] فهرست کارجویان؛ پایگاه داده کاندیداهای شغلی. فهرستی مبتنی بر مطالعات مربوط به نیازهای منابع انسانی که شرکت ها از افرادی شایستگی های معین و علاقه مند به کار در آن شرکت تهیه می کنند. هنگام باز شدن فرصت شغلی، مدیران منابع انسانی از طریق این فهرست افراد لازم را جذب می کنند.
... [مشاهده متن کامل]
A talent pool is a database of potential job candidates. The people included in the database are typically qualified and have previously expressed interest in joining your organization.
... [مشاهده متن کامل]
استعداد برتر
مخزن استعداد
استعداد یابی
لیست افراد مستعد
بانک ذخیره استعدادها
سبد استعدادها
ذخیره استعداد
ذخیره کارجویان مستعد
ذخیره کارجویان مستعد