taken me ages

مدتها طول کشید

عمرم را تلف کرد

Taken a very long time وقت کسی را گرفتن