take the wheel

پیشنهاد کاربران

This phrase is used to describe someone taking control or assuming responsibility, often in the context of driving or navigation.
کنترل یا مسئولیت را به عهده گرفتن، اغلب در زمینه رانندگی یا ناوبری استفاده می شود.
... [مشاهده متن کامل]

مثال؛
I’m tired, do you want to take the wheel for the rest of the journey?
In a team project, a leader might say, “It’s time for someone else to take the wheel and lead the group. ”
A parent might tell their teenager, “You need to prove you’re responsible before I let you take the wheel of the car. ”

کنترل اوضاع یا چیزی را به دست گرفتن
مثال:
There's this massive project at work. I just don't have any time to organise it. Can you take the wheel on this one?
مثال دیگر:I think I'll take the wheel on the decorations for the party, but could you organise the food?
پشت فرمان نشستن
سکان هدایت را بدست گرفتن
فرمون و بگیر
رانندگی کردن
مثال:
my friend thought i am tired and then she took the wheel
کنترل اوضاع را بدست گرفتن
هدایت یا کنترل کردن ( رانندگی کردن )

بپرس