take the offensive

انگلیسی به انگلیسی

• begin an attack, make an assault

پیشنهاد کاربران

معادل کردی این اصطلاح این میشه:
�ده سه ر ده چی تا له به ر نه چی. �
The phrase "take the offensive" means to begin to attack or fight against someone or something. It involves initiating aggressive actions or strategies to gain an advantage or overc
شروع به حمله کردن یا مبارزه با کسی یا چیزی. این شامل شروع اقدامات یا استراتژی های تهاجمی برای به دست آوردن فرصت یا برتری است.
... [مشاهده متن کامل]

He had authorized his army to take the offensive.
They declared they would take the offensive against troops laying siege to the town.
Opponents of the development project took the offensive and defeated the land sale.
The United States has also sought to deter adversaries by threatening to take the offensive and carry out retaliatory cyberattacks.

take the offensive
منابع• https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/take-the-offensive
همچنین go on the offensive
اقدام به حمله ( برنامه ریزی شده ) کردن
فرهنگ هزاره:
شروع به حمله کردن، دست به حمله زدن، حالت تهاجمی گرفتن، ( مجازی ) دست پیش گرفتن
دیکشنری لانگمن:
to start attacking or criticizing someone before they start attacking or criticizing you

بپرس