take the fun out of something

زمخت کردن کاری یا چیزی

تو ذوق زدن
از بین بردن مزه انجام کاری
گرفتن حال کسی برای انجام کاری