take the form of

به شکل . . . بودن/ درآمدن
A typical training programme takes the form of a series of workshops.
یک برنامه آموزشی معمولی به شکل مجموعه ای از کارگاه ها می باشد.

پدیدار شدن در قالبِ
قالبِ. . . را به خود گرفتن

رنگ و بوی. . . به خود گرفتن

شکل . . . . را به خود گرفتن، مانند. . . . ظاهر شدن