دلخور شدن، به خودگرفتن، سو تعبیر کردن
I like you. Don’t take this the wrong way, now. I mean as a friend.
Don't take this the wrong way, but could I stay at your
? place tonight
حرف کسی را اشتباه برداشت کردن
be upset by a comment which is not intended to be unkind
سوء تفاهم نشه
برداشت اشتباه از چیزی کردن