take someone under one’s wing

کسی را زیر پروبال گرفتن
از کسی حمایت کردن
از کسی مراقبت کردن

To mentor or protect someone
مثال:
As a seasoned professional, Mark decided to take the new intern under his wing, guiding them through the ropes of the industry