take sides


از یک طرف هواداری کردن، بی طرف نبودن، یک طرف را تایید یا حمایت کردن، طرفداری کردن، یک طرف را گرفتن، سوگیری کردن
شبکه مترجمین ایران

به انگلیسی

• take a stand, support, side with

پیشنهاد کاربران

در دعوا و مشاجره طرف کسی را گرفتن
تیم کشی کردن
Phrasal verb :
Take somebody's side
طرفداری کردن
جانبداری کردن
طرف کسی را گرفتن

به عنوان مثال :
We were careful not to take sides for fear of getting personally involved
منابع• https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/take-sides
🔴 to agree with or support one person, group, or cause and not another
◀️ She refuses to take sides on the issue
🔴 to support one person or opinion over another
◀️ My mother never took sides when my brother and I argued

گاهی بصورت side with هم می بینیم مثل my friends always side with me when i fight someone
مشاهده پیشنهاد های امروز

معنی یا پیشنهاد شما