take it off your hands

پیشنهاد کاربران

یعنی چیزی را از کسی گرفتن ( بیشتر به معنیه کمک کردن به طرف مقابل )
مثلا
If you don't need those old furniture pieces anymore, I can take them off your hands and donate them.
ولی اگه بخوایم بصورت عادی یه چیزیو از کسی بگیریم میگیم take sth from sb
...
[مشاهده متن کامل]

Let me take that book from you. I'll return it to you later.

چه اصراریه معنی انگلیسی به انگلیسیو دوستان اینجا بزارن
دیکشنری اکسفورد/کمبریج که خیلی بهتر از شما معنی میکنه!!!
همه اینجا دنبال معنیه پارسیشن
no longer in one's possession or no longer one's responsibility

بپرس